We Wrote in Symbols, Love and Lust by Arab Women Writers Edited by Selma Dabbagh Literary anthology Saqi Books, September 2021 We Wrote in Symbols offers a collection of poetry and prose that deciphers the signposts for the phases and stages of longing, lust, and love: anticipation, courtship, intoxication, commitment, adoration, in/fidelity, betrayal, complacency, danger and more. Women of Arabic heritage from around the world and across three millennia most often celebrate, sometimes ridicule, and all evaluate the nuances of sex and love and their power dynamics. The first prose selection, “A Free Girl's Tale" by Saeida Rouass*, examines agency and consequences. The protagonist realizes, “As I wondered in my naivety I had no inclination that my simple existence shook the very foundations of power…” Much later in this collection Hanan al-Shaykh's longer “Cupid Complaining to Venus" thematically overlaps and diverges from S.R.’s interpretation of the erotic de